When you thought the anime episode you're watching is a filler but it turns out it wasn't